Hello
Phòng Bán Hàng Trực Tuyến
Điện thoại: (024) 3516.0888 – 1900 0323 (phím 1)
Showroom 49 Thái Hà - Đống Đa - Hà Nội
Điện thoại: (024) 3563.9488 – 1900 0323 (phím 2)
Phòng Dự Án Và Doanh Nghiệp
Điện thoại: (024) 0919.917.001– 1900 0323 (phím 3)
An Phát 84T/14 Trần Đình Xu – TP HCM
Điện thoại: (028) 3838.6576 – (028).3838.6569
Tư Vấn Trả Góp
Điện thoại: 1900.0323 phím 4 – 0936.021.377
Hỗ Trợ Kĩ Thuật
Điện thoại: 1900.0323 phím 5 - 0902.118.180 hoặc 090.218.5566
Hỗ Trợ Bảo Hành
Điện thoại: 1900.0323 phím 6 - 0918.420.480
Laptop Gaming - Đồ Họa
Laptop - Máy Tính Xách Tay
PC Đồ Họa, Thiết Kế, AI
Bàn phím, Chuột - Gaming Gear
Linh Kiện Máy Tính
Màn Hình Máy Tính
Máy Tính Đồng Bộ - Máy Chủ
Thiết bị văn phòng & Phần mềm
Cooling, Tản nhiệt
Khách hàng Online
Khách hàng Showroom Hà Nội
◆ 49 Thái Hà
Hotline - 0918.557.006◆ 151 Lê Thanh Nghị
Hotline - 0983.94.9987◆ 63 Trần Thái Tông
Hotline - 0862.136.488Khách hàng Showroom TP.HCM
◆158-160 Lý Thường Kiệt
Hotline - 0917.948.081◆ 330-332 Võ Văn Tần
Hotline - 0931.105.498Khách hàng Doanh nghiệp - Dự án
Phóng to Hình sản phẩm
1 / 4|
Hãng sản xuất |
|
|
Tên sản phẩm |
Laptop Lenovo ThinkPad E16 Gen 3 21SR002GVA |
|
Dòng Laptop |
Laptop | Lenovo ThinkPad | Laptop Văn Phòng | Laptop doanh nhân |
|
Bộ vi xử lý |
|
|
Công nghệ CPU |
Intel® Core Ultra 5 225H, 14C (4P + 8E + 2LPE) / 14T, Max Turbo up to 4.9GHz, 18MB |
|
Số nhân |
14 |
|
Số luồng |
14 |
|
Tốc độ tối đa |
4.90 GHz |
|
Bộ nhớ đệm |
18MB |
|
Bộ nhớ trong (RAM) |
|
|
RAM |
1x 16GB SO-DIMM DDR5-5600 |
|
Loại RAM |
DDR5 |
|
Tốc độ Bus RAM |
5600Hz |
|
Số khe cắm |
2 khe |
|
Hỗ trợ RAM tối đa |
Up to 64GB DDR5-5600 |
|
Ổ cứng |
|
|
Dung lượng |
512GB SSD M.2 2242 PCIe® 4.0x4 NVMe® Opal 2.0 |
|
Tốc độ vòng quay |
|
|
Khe cắm SSD mở rộng |
Up to two drives, 2x M.2 SSD • M.2 2242 SSD up to 1TB • M.2 2280 SSD up to 1TB |
|
Ổ đĩa quang (ODD) |
Không có |
|
Màn hình |
|
|
Kích thước màn hình |
16 inch |
|
Độ phân giải |
WUXGA (1920x1200) |
|
Tần số quét |
- |
|
Công nghệ màn hình |
IPS 300nits Anti-glare, 45% NTSC, 60Hz |
|
Đồ Họa (VGA) |
|
|
Card màn hình |
Integrated Intel® Arc™ 130T GPU Functions as Intel Graphics |
|
Kết nối (Network) |
|
|
Wireless |
Intel® Wi-Fi® 6E AX211, 802.11ax 2x2 |
|
LAN |
100/1000M (RJ-45) |
|
Bluetooth |
BT5.3 |
|
Bàn phím , Chuột |
|
|
Kiểu bàn phím |
Bàn phím tiêu chuẩn - Đèn nền bàn phím |
|
Chuột |
Cảm ứng đa điểm |
|
Giao tiếp mở rộng |
|
|
Kết nối USB |
|
|
Kết nối HDMI/VGA |
|
|
Tai nghe |
1x Headphone / microphone combo jack (3.5mm) |
|
Camera |
FHD 1080p + IR Hybrid with Privacy Shutter |
|
Card mở rộng |
- |
|
LOA |
2 Loa |
|
Kiểu Pin |
3 cell /48Wh |
|
Sạc pin |
Đi kèm |
|
Hệ điều hành (bản quyền) đi kèm |
NoOS |
|
Kích thước (Dài x Rộng x Cao) |
356 x 249 x 10.1/17.05 (front/rear), 21.15 (maximum) mm; |
|
Trọng Lượng |
1.63 kg |
|
Màu sắc |
Đen |
|
Xuất Xứ |
Trung Quốc |
| Giá niêm yết: |
|
| Giá khuyến mại: | 22.090.000 đ [Giá đã có VAT] |
| 🎁Từ 01/03 đến 31/03/2026 quét QR Code thanh toán giảm ngay tới 1.000.000đ Xem chi tiết |
Có 0 người đã đăng ký nhận thông tin. Xem Danh sách
người đã đăng ký nhận thông tin
X| Họ tên | Số điện thoại | Thời gian đăng ký |
|---|
Chấp nhận thanh toán:
Mua hàng Online toàn quốc:
(Hotline: 1900.0323 - Phím 1 hoặc 0913.367.005)
Hiện đang có tại showroom:
Trợ giúp
MUA HÀNG NHANH CHÓNG, TIỆN LỢI
MÔ TẢ SẢN PHẨM
Laptop Lenovo ThinkPad E16 Gen 3 21SR002GVA là chiếc laptop doanh nghiệp 16 inch, mang lại hiệu suất làm việc hiện đại trong một thiết kế mỏng nhẹ. Máy trang bị CPU Intel Core Ultra 5 225H (14 nhân) tích hợp NPU (AI Engine), card đồ họa Intel Arc 130T, 16GB RAM DDR5 (có thể nâng cấp tối đa 64GB) và 512GB SSD PCIe 4.0. Với trọng lượng chỉ 1.63 kg, màn hình 16 inch WUXGA IPS chống lóa, ThinkPad E16 Gen 3 là công cụ lý tưởng cho các chuyên gia cần không gian làm việc lớn.
| Thông số | Chi tiết | Lợi ích Chính |
| CPU (Vi xử lý) | Intel Core Ultra 5 225H, 14 nhân/14 luồng, Max 4.9GHz | Hiệu suất đa nhiệm tốt, tích hợp công nghệ AI (NPU) giúp tối ưu hóa hệ thống. |
| VGA (Đồ họa) | Integrated Intel® Arc™ 130T GPU | Hiệu năng đồ họa tích hợp cải tiến, phù hợp cho đa phương tiện và đồ họa 2D cơ bản. |
| Màn hình | 16 inch WUXGA (1920x1200) IPS 300 nits, Anti-glare | Kích thước lớn (16:10), chống lóa hiệu quả, góc nhìn rộng. |
| RAM | 16GB DDR5-5600 SO-DIMM (2 khe, Max 64GB) | Tốc độ RAM nhanh, khả năng nâng cấp linh hoạt lên tới 64GB. |
| Ổ cứng | 512GB SSD PCIe® 4.0x4 NVMe® Opal 2.0 | Tốc độ truy xuất nhanh, tích hợp bảo mật phần cứng Opal 2.0. |
| Cân nặng | 1.63 kg | Mỏng nhẹ hợp lý cho một chiếc laptop 16 inch. |
| Tính năng | Bảo mật vân tay, Đèn nền bàn phím | An toàn dữ liệu và tiện ích làm việc trong môi trường thiếu sáng. |
Chip Core Ultra 5 225H: Chip thế hệ mới của Intel, với kiến trúc 14 nhân (bao gồm nhân LPE tiết kiệm điện và NPU tích hợp). Điều này giúp máy không chỉ xử lý các tác vụ văn phòng và đa nhiệm mượt mà mà còn tối ưu hóa các ứng dụng sử dụng AI (như lọc nhiễu âm thanh trong cuộc họp) một cách hiệu quả và tiết kiệm pin hơn.
Đồ họa Intel Arc 130T: Card tích hợp Arc là một sự nâng cấp đáng giá, mang lại hiệu năng đồ họa vượt trội so với Intel UHD/Iris cũ, hỗ trợ người dùng có thể thực hiện các tác vụ chỉnh sửa ảnh và video cơ bản mà vẫn đảm bảo độ mượt.
Tham khảo hữu ích: Việc có NPU tích hợp trong chip Core Ultra giúp bạn giảm tải cho CPU/GPU khi sử dụng các tính năng AI của Windows 11, từ đó kéo dài thời lượng pin hơn khi làm việc.
RAM Nâng cấp linh hoạt: 16GB RAM DDR5-5600 là mức lý tưởng cho đa nhiệm hiện nay. Với 2 khe SO-DIMM, ThinkPad E16 Gen 3 cho phép người dùng dễ dàng nâng cấp tổng dung lượng RAM lên tới 64GB. Đây là lợi thế lớn về tính linh hoạt và tuổi thọ sử dụng lâu dài cho doanh nghiệp.
Màn hình 16 inch WUXGA: Kích thước 16 inch và tỷ lệ 16:10 (1920x1200) mang lại không gian làm việc rộng rãi hơn so với màn hình 14/15 inch, rất phù hợp cho người dùng cần hiển thị nhiều dữ liệu cùng lúc (bảng tính, lập trình).
Trọng lượng ấn tượng 1.63 kg: Đối với một chiếc laptop 16 inch, cân nặng 1.63 kg là một con số rất nhẹ, giúp ThinkPad E16 Gen 3 dễ dàng mang theo khi di chuyển.
SSD Opal 2.0: Ổ cứng SSD PCIe 4.0 không chỉ nhanh mà còn tích hợp chuẩn Opal 2.0, cung cấp mã hóa dữ liệu ở cấp độ phần cứng. Tính năng này, kết hợp với Bảo mật vân tay, đảm bảo an toàn tuyệt đối cho thông tin doanh nghiệp.
Lenovo ThinkPad E16 Gen 3 là lựa chọn tối ưu nếu bạn cần:
Laptop Doanh nghiệp với hiệu suất Core Ultra 5 tích hợp AI thế hệ mới.
Màn hình 16 inch rộng rãi (16:10) với tính di động cao (1.63 kg).
Khả năng nâng cấp RAM DDR5 linh hoạt (lên tới 64GB) và bảo mật phần cứng đáng tin cậy.
0 đ
0 đ
Laptop Lenovo ThinkBook 16 G9 IRL 21US008DVA (Intel Core i5-13420H | Intel UHD | 16 inch WUXGA IPS 60Hz | 16GB | 512GB | NoOS | Xám)
Giá khuyến mãi: 21.999.000 đ
0 đ
0 đ
0 đ
0 đ
Laptop Lenovo V15 G5 IRL 83HF00BRVA (Intel Core i5-13420H | 8GB | 512GB | Intel UHD | 15.6 inch FHD IPS | NoOS | Xám)
Giá khuyến mãi: 17.999.000 đ
0 đ
0 đ
0 đ
0 đ
Laptop Dell 16 DC16250 C7U161W11BLU (Intel Core 7 150U | 16GB | 1TB | Intel Graphics | 16 inch WUXGA | Cảm ứng | Win 11 | Office | Đen)
Giá khuyến mãi: 28.990.000 đ
0 đ
0 đ
0 đ
0 đ
Laptop Dell 15 DC15250 CPH991 (Core i7-1355U | 16GD5 | 1TSSD | 15.6FHD 120Hz | 4C54 | W11SL+OFFICE 2024)
Giá khuyến mãi: 23.290.000 đ
0 đ
0 đ
0 đ
0 đ
Laptop Dell 15 DC15255 DC5R5802W1 (Ryzen 5 7530U | 16GB | 512GB | AMD Radeon Graphics | 15.6 inch FHD 120Hz | Win 11 | Office | Bạc)
Giá khuyến mãi: 17.390.000 đ
0 đ
0 đ
đ
0 đ
Laptop Dell XPS 13 9350 71058714 (Intel Core Ultra 5 226V | 16 GB | 1TB SSD | Intel Arc | 13.4 inch QHD + | Cảm ứng | Win 11 | OfficeHome24+O365)
Giá khuyến mãi: 60.990.000 đ
đ
0 đ
0 đ
0 đ

Laptop Dell XPS 9350 XPS9350-U5IA165W11GR-FP (Intel Core Ultra 5 226V | 16GB | 512GB | Intel Arc | 13.4 inch QHD + | Win 11 | Office | Đen)
Giá khuyến mãi: 58.990.000 đ
0 đ
0 đ
0 đ
0 đ
Laptop Dell Pro 14 PC14250 (Intel Core Ultra 5 235U | 16GB | 512GB 14 inch FHD + IPS | Win 11)
Giá khuyến mãi: 26.590.000 đ
0 đ
0 đ
0 đ
0 đ
Màn hình Lenovo ThinkVision S22-4e 64CBKAR6VN (21.5 inch - IPS - FHD - 100Hz - 4ms)
Giá khuyến mãi: 1.990.000 đ
0 đ
0 đ
0 đ
0 đ

Máy tính để bàn đồng bộ Lenovo ThinkCentre neo 50T Gen 5 12UB0004VA ( i5-14400 | 8GB DDR5 | 512GB | Intel UHD 730 | NoOS | 1Yr)
Giá khuyến mãi: 15.989.000 đ
0 đ
0 đ
0 đ
0 đ

Laptop Lenovo ThinkPad X13 Gen 5 21LU004TVN (Intel Core Ultra 7 155H | Intel Arc Graphics | 13.3 inch WUXGA | 16GB | 1TB | Win 11 Pro | Đen)
Giá khuyến mãi: 41.590.000 đ
0 đ
0 đ
0 đ
0 đ
Laptop Lenovo IdeaPad Slim 3 14IRH10 83K00009VN (Intel Core i7-13620H | 24GB | 512GB | Intel UHD | 14 inch WUXGA IPS | Win 11 | Xám)
Giá khuyến mãi: 22.999.000 đ
0 đ
0 đ
0 đ
0 đ
Màn hình Lenovo ThinkVision S24-4e 64B5KAR1VN (23.8 inch - IPS - FHD - 100Hz - 4ms)
Giá khuyến mãi: 2.339.000 đ
0 đ
0 đ
0 đ
0 đ
Máy tính để bàn All in One ThinkCentre Neo 50a 24 Gen5 12SC00C2VA (Intel Core 7 240H | 16GB | 512GB | 23.8 inch FHD IPS | NoOS)
Giá khuyến mãi: 20.689.000 đ
0 đ
0 đ
0 đ
0 đ
Máy tính để bàn đồng bộ Lenovo ThinkCentre neo 30s 13DG0005VA (Intel Core i7-13620H | 8GB | 512GB | Wifi6/BT | KB/M | NoOS | 1Y Pre | Đen)
Giá khuyến mãi: 16.399.000 đ
0 đ
0 đ
0 đ
0 đ
Màn Hình Lenovo L24-4e 68C2KAC1VN (23.8 inch - IPS - FHD - 100Hz - 4ms)
Giá khuyến mãi: 2.099.000 đ
0 đ
0 đ
0 đ
0 đ
Laptop Lenovo IdeaPad Slim 3 14IRH10 83K0000BVN (Intel Core i5-13420H | 16GB | 512GB | Intel UHD | 14 inch WUXGA OLED | Win 11 | Xám)
Giá khuyến mãi: 18.999.000 đ
0 đ
0 đ
0 đ
0 đ
Màn hình Lenovo ThinkVision S27-4e 64BEKAR1VN (27 inch - IPS - FHD - 100Hz - 4ms)
Giá khuyến mãi: 2.649.000 đ
0 đ
0 đ
14.999.000 đ
0 đ
Laptop Asus Vivobook 15 X1502VA-BQ886W (Intel Core i7-13620H | 16GB | 512GB | Intel UHD | 15.6 inch FHD IPS | Win 11 | Bạc)
Giá khuyến mãi: 20.999.000 đ
14.999.000 đ
0 đ
0 đ
0 đ
Laptop Dell Pro 14 Essential PV14250-PV14250-120U-16512W (Core 5 120U | 16GB | 512GB SSD | 14" | 4 Cells | Win 11)
Giá khuyến mãi: 20.990.000 đ
0 đ
0 đ
0 đ
0 đ
Laptop LENOVO IdeaPad Slim 3 14ARP10 83K6005UVN (AMD Ryzen 5 7535HS | AMD Radeon 660M | 14 inch WUXGA | 24GB | 512GB | Windows 11 Home | Xám)
Giá khuyến mãi: 20.990.000 đ
0 đ
0 đ
|
Hãng sản xuất |
|
|
Tên sản phẩm |
Laptop Lenovo ThinkPad E16 Gen 3 21SR002GVA |
|
Dòng Laptop |
Laptop | Lenovo ThinkPad | Laptop Văn Phòng | Laptop doanh nhân |
|
Bộ vi xử lý |
|
|
Công nghệ CPU |
Intel® Core Ultra 5 225H, 14C (4P + 8E + 2LPE) / 14T, Max Turbo up to 4.9GHz, 18MB |
|
Số nhân |
14 |
|
Số luồng |
14 |
|
Tốc độ tối đa |
4.90 GHz |
|
Bộ nhớ đệm |
18MB |
|
Bộ nhớ trong (RAM) |
|
|
RAM |
1x 16GB SO-DIMM DDR5-5600 |
|
Loại RAM |
DDR5 |
|
Tốc độ Bus RAM |
5600Hz |
|
Số khe cắm |
2 khe |
|
Hỗ trợ RAM tối đa |
Up to 64GB DDR5-5600 |
|
Ổ cứng |
|
|
Dung lượng |
512GB SSD M.2 2242 PCIe® 4.0x4 NVMe® Opal 2.0 |
|
Tốc độ vòng quay |
|
|
Khe cắm SSD mở rộng |
Up to two drives, 2x M.2 SSD • M.2 2242 SSD up to 1TB • M.2 2280 SSD up to 1TB |
|
Ổ đĩa quang (ODD) |
Không có |
|
Màn hình |
|
|
Kích thước màn hình |
16 inch |
|
Độ phân giải |
WUXGA (1920x1200) |
|
Tần số quét |
- |
|
Công nghệ màn hình |
IPS 300nits Anti-glare, 45% NTSC, 60Hz |
|
Đồ Họa (VGA) |
|
|
Card màn hình |
Integrated Intel® Arc™ 130T GPU Functions as Intel Graphics |
|
Kết nối (Network) |
|
|
Wireless |
Intel® Wi-Fi® 6E AX211, 802.11ax 2x2 |
|
LAN |
100/1000M (RJ-45) |
|
Bluetooth |
BT5.3 |
|
Bàn phím , Chuột |
|
|
Kiểu bàn phím |
Bàn phím tiêu chuẩn - Đèn nền bàn phím |
|
Chuột |
Cảm ứng đa điểm |
|
Giao tiếp mở rộng |
|
|
Kết nối USB |
|
|
Kết nối HDMI/VGA |
|
|
Tai nghe |
1x Headphone / microphone combo jack (3.5mm) |
|
Camera |
FHD 1080p + IR Hybrid with Privacy Shutter |
|
Card mở rộng |
- |
|
LOA |
2 Loa |
|
Kiểu Pin |
3 cell /48Wh |
|
Sạc pin |
Đi kèm |
|
Hệ điều hành (bản quyền) đi kèm |
NoOS |
|
Kích thước (Dài x Rộng x Cao) |
356 x 249 x 10.1/17.05 (front/rear), 21.15 (maximum) mm; |
|
Trọng Lượng |
1.63 kg |
|
Màu sắc |
Đen |
|
Xuất Xứ |
Trung Quốc |
Laptop Lenovo ThinkPad E16 Gen 3 21SR002GVA là chiếc laptop doanh nghiệp 16 inch, mang lại hiệu suất làm việc hiện đại trong một thiết kế mỏng nhẹ. Máy trang bị CPU Intel Core Ultra 5 225H (14 nhân) tích hợp NPU (AI Engine), card đồ họa Intel Arc 130T, 16GB RAM DDR5 (có thể nâng cấp tối đa 64GB) và 512GB SSD PCIe 4.0. Với trọng lượng chỉ 1.63 kg, màn hình 16 inch WUXGA IPS chống lóa, ThinkPad E16 Gen 3 là công cụ lý tưởng cho các chuyên gia cần không gian làm việc lớn.
| Thông số | Chi tiết | Lợi ích Chính |
| CPU (Vi xử lý) | Intel Core Ultra 5 225H, 14 nhân/14 luồng, Max 4.9GHz | Hiệu suất đa nhiệm tốt, tích hợp công nghệ AI (NPU) giúp tối ưu hóa hệ thống. |
| VGA (Đồ họa) | Integrated Intel® Arc™ 130T GPU | Hiệu năng đồ họa tích hợp cải tiến, phù hợp cho đa phương tiện và đồ họa 2D cơ bản. |
| Màn hình | 16 inch WUXGA (1920x1200) IPS 300 nits, Anti-glare | Kích thước lớn (16:10), chống lóa hiệu quả, góc nhìn rộng. |
| RAM | 16GB DDR5-5600 SO-DIMM (2 khe, Max 64GB) | Tốc độ RAM nhanh, khả năng nâng cấp linh hoạt lên tới 64GB. |
| Ổ cứng | 512GB SSD PCIe® 4.0x4 NVMe® Opal 2.0 | Tốc độ truy xuất nhanh, tích hợp bảo mật phần cứng Opal 2.0. |
| Cân nặng | 1.63 kg | Mỏng nhẹ hợp lý cho một chiếc laptop 16 inch. |
| Tính năng | Bảo mật vân tay, Đèn nền bàn phím | An toàn dữ liệu và tiện ích làm việc trong môi trường thiếu sáng. |
Chip Core Ultra 5 225H: Chip thế hệ mới của Intel, với kiến trúc 14 nhân (bao gồm nhân LPE tiết kiệm điện và NPU tích hợp). Điều này giúp máy không chỉ xử lý các tác vụ văn phòng và đa nhiệm mượt mà mà còn tối ưu hóa các ứng dụng sử dụng AI (như lọc nhiễu âm thanh trong cuộc họp) một cách hiệu quả và tiết kiệm pin hơn.
Đồ họa Intel Arc 130T: Card tích hợp Arc là một sự nâng cấp đáng giá, mang lại hiệu năng đồ họa vượt trội so với Intel UHD/Iris cũ, hỗ trợ người dùng có thể thực hiện các tác vụ chỉnh sửa ảnh và video cơ bản mà vẫn đảm bảo độ mượt.
Tham khảo hữu ích: Việc có NPU tích hợp trong chip Core Ultra giúp bạn giảm tải cho CPU/GPU khi sử dụng các tính năng AI của Windows 11, từ đó kéo dài thời lượng pin hơn khi làm việc.
RAM Nâng cấp linh hoạt: 16GB RAM DDR5-5600 là mức lý tưởng cho đa nhiệm hiện nay. Với 2 khe SO-DIMM, ThinkPad E16 Gen 3 cho phép người dùng dễ dàng nâng cấp tổng dung lượng RAM lên tới 64GB. Đây là lợi thế lớn về tính linh hoạt và tuổi thọ sử dụng lâu dài cho doanh nghiệp.
Màn hình 16 inch WUXGA: Kích thước 16 inch và tỷ lệ 16:10 (1920x1200) mang lại không gian làm việc rộng rãi hơn so với màn hình 14/15 inch, rất phù hợp cho người dùng cần hiển thị nhiều dữ liệu cùng lúc (bảng tính, lập trình).
Trọng lượng ấn tượng 1.63 kg: Đối với một chiếc laptop 16 inch, cân nặng 1.63 kg là một con số rất nhẹ, giúp ThinkPad E16 Gen 3 dễ dàng mang theo khi di chuyển.
SSD Opal 2.0: Ổ cứng SSD PCIe 4.0 không chỉ nhanh mà còn tích hợp chuẩn Opal 2.0, cung cấp mã hóa dữ liệu ở cấp độ phần cứng. Tính năng này, kết hợp với Bảo mật vân tay, đảm bảo an toàn tuyệt đối cho thông tin doanh nghiệp.
Lenovo ThinkPad E16 Gen 3 là lựa chọn tối ưu nếu bạn cần:
Laptop Doanh nghiệp với hiệu suất Core Ultra 5 tích hợp AI thế hệ mới.
Màn hình 16 inch rộng rãi (16:10) với tính di động cao (1.63 kg).
Khả năng nâng cấp RAM DDR5 linh hoạt (lên tới 64GB) và bảo mật phần cứng đáng tin cậy.
ĐÁNH GIÁ VÀ BÌNH LUẬN